-
1 décocher une ruade
гл.общ. брыкнутьсяФранцузско-русский универсальный словарь > décocher une ruade
-
2 décocher
vt.1. (flèche) пуска́ть/ пусти́ть ◄-'стит► стрелу́║ décocher une ruade — взбры́кнуть pf.
2. fig. броса́ть/бро́сить; ↑мета́ть ◄-чу, -'ет►/метну́ть;décocher une épigramme — пусти́ть эпигра́мму; décocher un mot d'esprit — отпуска́ть/отпусти́ть <бро́сить> остроту́décocher des regards amoureux — броса́ть влюблённые взгля́ды;
-
3 ruade
См. также в других словарях:
ruade — [ rɥad ] n. f. • XVe; de ruer ♦ Mouvement par lequel les équidés lancent vivement en arrière leurs membres postérieurs en soulevant leur train arrière. ⇒ ruer. Cheval qui décoche, lance une ruade. ● ruade nom féminin (de ruer) Pour un quadrupède … Encyclopédie Universelle
lâcher — 1. lâcher [ laʃe ] v. <conjug. : 1> • laschier 1080; lat. pop. °laxicare (class. laxare), devenu °lassicare I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre moins tendu ou moins serré. ⇒ desserrer, détendre, relâcher. Lâcher sa ceinture d un cran. Lâcher la bride,… … Encyclopédie Universelle
tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle
lancer — 1. lancer [ lɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; bas lat. lanceare « manier la lance » I ♦ 1 ♦ Envoyer loin de soi et généralement dans une direction déterminée, en imprimant une impulsion. ⇒ jeter, projeter. Lancer des pierres (contre, sur … Encyclopédie Universelle
détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier … Encyclopédie Universelle
vache — [ vaʃ ] n. f. • fin XIe; lat. vacca 1 ♦ Femelle du taureau. Mamelles (⇒ 1. pis) , écusson d une vache. Bouse de vache. La vache meugle, beugle. Jeune vache. ⇒ génisse, taure. Petit de la vache. ⇒ veau. Vache qui met bas son veau (⇒ vêler) . Les… … Encyclopédie Universelle